L
Alors que Kitty a une nouvelle conquête en vue, une soirée dans un club finit mal. En classe, la concurrence est rude, et le rival de Q à la course lui fait un sale coup.