Le bal du lycée post-apocalyptique imaginé par Marcel et Brooke fait un carton. Zac espère y croiser Alicia. Caitlyn et Curtis, face à un souci électrique sur la voiture, hésitent à se rendre au bal. Sam et Darren Bowers, parents bénévoles, sont prêts à intervenir au moindre signe d'agitation. Kiara perd patience avec Noah. Un responsable du braquage survenu il y a 17 ans sort de prison.
