La capture et l'assassinat de Danawi, orchestrés par Haverford, révèlent une nouvelle piste : qui rencontrait-il et pourquoi ? C'est en traquant son argent que Ben et Raife s'associent à des alliés inattendus et forment une "équipe de représailles" qui va devoir rapidement faire face à une menace bien plus grande que prévue.
