Le capitaine Sonny Jennings et son équipe de sauveteurs surveillent les eaux dangereuses d'Hawaï. De nouvelles recrues de sauveteurs rivalisent pour rejoindre le district de Sonny. Sonny et sa famille pleurent la perte de son neveu. Em révèle un passé romantique avec Will.